Ucapan Selamat Natal: Antara Yang Menghalalkan dan Mengharamkan
A.
Dalil Ulama yang Menghalalkan Ucapan Selamat Natal
Mufti Mesir: Ucapan Selamat pada Hari Raya Non-Muslim itu Boleh dan Baik
MADZHAB MALIKI
لاَ يَنْهَاكُمُ اللهُ
عَنِ الَّذِيْنَ لَمْ يُقَاتِلُوْكُمْ فِي الدِّيْنِ وَلَمْ يُخْرِجُوْكُمْ مِنْ دِيَارِكُمْ
أَنْ تَبَرُّوْهُمْ وَتُقْسِطُوْا إِلَيْهِمْ ۚ إِنَّ اللهَ يُحِبُّ الْمُقْسِطِيْنَ
“Allah
tidak melarang kamu untuk berbuat baik dan berlaku adil terhadap orang-orang
yang tiada memerangimu karena agama dan tidak (pula) mengusir kamu dari
negerimu. Sesungguhnya Allah menyukai orang-orang yang berlaku adil.” (QS.
al-Mumtahanah: 8)
وَقُوْلُوْا لِلنَّاسِ
حُسْنًا
“...serta
ucapkanlah kata-kata yang baik kepada manusia...” (QS. al-Baqarah: 83)
إِنَّ اللهَ يَأْمُرُ
بِالْعَدْلِ وَالْإِحْسَانِ
“Sesungguhnya
Allah menyuruh (kamu) berlaku adil dan berbuat kebajikan...” (QS. an-Nahl: 90)
وَإِذَا حُيِّيْتُمْ
بِتَحِيَّةٍ فَحَيُّوْا بِأَحْسَنَ مِنْهَا أَوْ رُدُّوْهَا ۗ
“Apabila
kamu diberi penghormatan dengan sesuatu penghormatan, maka balaslah
penghormatan itu dengan yang lebih baik dari padanya, atau balaslah
penghormatan itu (dengan yang serupa)... (QS. an-Nisa: 86)
B.
Ulama-ulama yang Menghalalkan Ucapan Selamat Natal
Syaikh Wahbah
Zuhaili berkata :
لا مانع من مجاملة النصارى في رأي بعض
الفقهاء في مناسباتهم على ألا يكون من العبارات ما يدل على إقرارهم على معتقداتهم.
“Tidak
ada halangan dalam bersopan santun (mujamalah) dengan orang Nasrani menurut
pendapat sebagian ahli fiqh berkenaan hari raya mereka asalkan tidak
bermaksud sebagai pengakuan atas (kebenaran) ideologi mereka.” (Sumber: Link: http://www.shariaa.net/forum/showthread.php?t=22917)
Syaikh Yusuf
Qardhawi. Disebutkan:
يرى جمهور من العلماء المعاصرين جواز
تهنئة النصارى بأعيادهم ومن هؤلاء العلامة د.يوسف القرضاوي حيث يرى ان تغير
الاوضاع العالمية هو الذي جعله يخالف شيخ الاسلام ابن تيمية في تصريحه بجواز تهنئة
النصارى وغيرهم بأعيادهم واجيز ذلك اذا كانوا مسالمين للمسلمين وخصوصا من كان بينه
وبين المسلم صلة خاصة، كالأقارب والجيران في السكن والزملاء في الدراسة والرفقاء
في العمل ونحوها، وهو من البر الذي لم ينهنا الله عنه، بل يحبه كما يحب الإقساط
إليهم (ان الله يحب المقسطين) ولاسيما اذا كانوا هم يهنئون المسلمين بأعيادهم
والله تعالى يقول (وإذا حييتم بتحية فحيوا بأحسن منها أو ردوها)».
ويرى د.يوسف الشراح انه لا مانع من تهنئة غير المسلمين بأعيادهم ولكن لا نشاركهم مناسبتهم الدينية ولا في طريقة الاحتفالات، ويبقى الأمر ان نتعايش معهم بما لا يخالف شرع الله، فلا مانع اذن من ان يهنئهم المسلم بالكلمات المعتادة للتهنئة والتي لا تشتمل على اي اقرار لهم على دينهم أو رضا بذلك انما هي كلمات جاملة تعارفها الناس.
ويرى د.يوسف الشراح انه لا مانع من تهنئة غير المسلمين بأعيادهم ولكن لا نشاركهم مناسبتهم الدينية ولا في طريقة الاحتفالات، ويبقى الأمر ان نتعايش معهم بما لا يخالف شرع الله، فلا مانع اذن من ان يهنئهم المسلم بالكلمات المعتادة للتهنئة والتي لا تشتمل على اي اقرار لهم على دينهم أو رضا بذلك انما هي كلمات جاملة تعارفها الناس.
“Mayoritas
ulama kontemporer membolehkan mengucapkan selamat Natal pada umat Nasrani
termasuk di antaranya adalah Dr. Yusuf Qardhawi di mana dia mengatakan bahwa
perbedaan situasi dan kondisi dunia telah membuat Qardhawi berbeda pendapat dengan
Ibnu Taimiyah atas bolehnya mengucapkan selamat pada hari raya Nasrani. Ucapan
selamat dibolehkan apabila berdamai dengan umat Islam khsusnya bagi umat
Kristen yang memiliki hubungan khusus dengan seorang muslim seperti hubungan
kekerabatan, bertetangga, berteman di kampus atau sekolah, kolega kerja, dan
lain-lain. Mengucapkan selamat termasuk kebaikan yang tidak dilarang oleh
Allah bahkan termasuk perbuatan yang disenangi Allah sebagaimana sukanya pada
sikap adil (Allah memyukai orang-orang yang bersikap adil). Apalagi, apabila
mereka juga memberi ucapan selamat pada hari raya umat Islam. Allah berfirman:
Apabila kalian dihormati dengan suatu penghormatan, maka berilah penghormatan
yang lebih baik.
Qardhawi juga
menjelaskan bahwa tidak ada hal yang mencegah untuk mengucapkan selamat pada
perayaan non-muslim akan tetapi jangan ikut memperingati ritual agama mereka
juga jangan ikut merayakan. Kita boleh hidup
bersama mereka (nonmuslim) dengan melakukan sesuatu yang tidak bertentangan
dengan syariah Allah. Maka tidak ada larangan bagi muslim mengucapkan selamat
pada nonmuslim dengan kalimat yang biasa yang tidak mengandung pengakuan atas
agama mereka atau rela dengan hal itu. Ucapan selamat itu hanya kalimat
keramahtamahan yang biasa dikenal. (Sumber: Link:
http://www.qaradawi.net/new/all-fatawa/1483 ; link: http://goo.gl/dbTrma)
Syaikh Ali Jum’ah
Syaikh Ali Jumah adalah Mufti Besar
Mesir periode 28 September 2003 - 11 February 2013. Ahli fiqih pengikut madzhab
Syafi'i dan berakidah Asy'ariyah.
Pada 2008 ia mengeluarkan fatwa
terkait mengucapkan selamat pada perayaan non-Muslim. Intinya: ucapan selamat
itu boleh dan baik. Berikut teks Arabnya yang dibuat dalam bentuk reporting
seperti dimuat dalam Islamonline.net pada 12 Januari 2008:
مفتي مصر: تهنئة غير المسلمين
بأعيادهم بر جائز
القاهرة- أكد الدكتور علي جمعة مفتي مصر أن تهنئة النصارى وغيرهم من أهل الكتاب بأعيادهم جائزة، معتبرا أنها "من البر" الذي لم ينه الله عنه، شريطة ألا يشارك مقدم التهنئة فيما تتضمنه الاحتفالات بتلك الأعياد من "أمور تتعارض مع العقيدة الإسلامية".
وردا على سؤال في هذا الشأن لـ"إسلام أون لاين.نت" قال الدكتور جمعة: "إن تهنئة غير المسلمين بالمناسبات الاجتماعية والأعياد الدينية الخاصة بهم، كعيد ميلاد السيد المسيح، ورأس السنة الميلادية جائز... باعتبار أن ذلك داخل في مفهوم البر، وتأليف القلوب".
واعتبر أن هذه التهنئة داخلة في قول الله تعالى: {لا يَنْهَاكُمُ اللَّهُ عَنِ الَّذِينَ لَمْ يُقَاتِلُوكُمْ فِي الدِّينِ وَلَمْ يُخْرِجُوكُمْ مِنْ دِيَارِكُمْ أَنْ تَبَرُّوهُمْ وَتُقْسِطُوا إِلَيْهِمْ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُقْسِطِينَ}
القاهرة- أكد الدكتور علي جمعة مفتي مصر أن تهنئة النصارى وغيرهم من أهل الكتاب بأعيادهم جائزة، معتبرا أنها "من البر" الذي لم ينه الله عنه، شريطة ألا يشارك مقدم التهنئة فيما تتضمنه الاحتفالات بتلك الأعياد من "أمور تتعارض مع العقيدة الإسلامية".
وردا على سؤال في هذا الشأن لـ"إسلام أون لاين.نت" قال الدكتور جمعة: "إن تهنئة غير المسلمين بالمناسبات الاجتماعية والأعياد الدينية الخاصة بهم، كعيد ميلاد السيد المسيح، ورأس السنة الميلادية جائز... باعتبار أن ذلك داخل في مفهوم البر، وتأليف القلوب".
واعتبر أن هذه التهنئة داخلة في قول الله تعالى: {لا يَنْهَاكُمُ اللَّهُ عَنِ الَّذِينَ لَمْ يُقَاتِلُوكُمْ فِي الدِّينِ وَلَمْ يُخْرِجُوكُمْ مِنْ دِيَارِكُمْ أَنْ تَبَرُّوهُمْ وَتُقْسِطُوا إِلَيْهِمْ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُقْسِطِينَ}
Mufti Mesir: Ucapan Selamat pada Hari Raya Non-Muslim itu Boleh dan Baik
Kairo (Mesir) - Mufti Mesir Dr. Ali
Jum'ah menegaskan bahwa mengucapkan selamat pada umat Kristiani dan ahli kitab
lain itu boleh. Bahkan menganggap itu hal yang baik yang tidak dilarang oleh
Allah dengan syarat tidak ikut bergabung dalam perayaannya terutama yang
terkait dengan perkara yang bertentangan dengan akidah Islam.
Menjawab pertanyaan dari
islam-online.net, Ali Jumah berkata: "Mengucapkan selamat pada non-muslim
berkenaan dengan perayaan sosial dan agama mereka seperti Natal Nabi Isa dan
Tahun Baru masehi itu boleh." Hal itu masuk dalam kategori baik dan
melunakkan hati.
Ali Jumah
menganggap mengucapkan selamat termasuk dalam firman Allah dalam QS
Al-Mumtahanah 60:8 (yang artinya): "Allah tidak melarang kamu untuk
berbuat baik dan berlaku adil terhadap orang-orang yang tiada memerangimu
karena agama dan tidak (pula) mengusir kamu dari negerimu. Sesungguhnya Allah
menyukai orang-orang yang berlaku adil."
C.
Dalil Ulama yang Mengharamkan Ucapan Selamat Natal
وَالَّذِيْنَ لاَ
يَشْهَدُوْنَ الزُّوْرَ وَإِذَا مَرُّوْا بِاللَّغْوِ مَرُّوْا كِرَامًا
Dan orang-orang yang tidak memberikan persaksian palsu, dan
apabila mereka bertemu dengan (orang-orang) yang mengerjakan
perbuatan-perbuatan yang tidak berfaedah, mereka lalui (saja) dengan menjaga
kehormatan dirinya. (QS. al-Furqan: 72)
إِنْ تَكْفُرُوْا فَإِنَّ اللهَ غَنِيٌّ عَنْكُمْ
ۖ وَلاَ يَرْضَى لِعِبَادِهِ
الْكُفْرَ ۖ وَإِنْ تَشْكُرُوْا
يَرْضَهُ لَكُمْ ۗ
Jika
kamu kafir maka sesungguhnya Allah tidak memerlukan (iman)mu dan Dia tidak
meridhai kekafiran bagi hamba-Nya; dan jika kamu bersyukur, niscaya Dia
meridhai bagimu kesyukuranmu itu;... (QS. az-Zumar: 7)
لِكُلٍِّ جَعَلْنَا مِنْكُمْ شِرْعَةً وَمِنْهَاجًا
ۚ
Untuk tiap-tiap umat diantara kamu, Kami berikan aturan dan jalan
yang terang... (QS. al-Maidah: 48)
الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِيْنَكُمْ وَأَتْمَمْتُ
عَلَيْكُمْ نِعْمَتِيْ وَرَضِيْتُ لَكُمُ الْإِسْلاَمَ دِيْنًا ۚ
Pada hari ini
telah Kusempurnakan untuk kamu agamamu, dan telah Ku-cukupkan kepadamu
nikmat-Ku, dan telah Ku-ridhai Islam itu jadi agama bagimu... (QS.
al-Maidah: 3)
وَمَنْ يَبْتَغِ غَيْرَ الْإِسْلاَمِ دِيْنًا فَلَنْ يُقْبَلَ
مِنْهُ وَهُوَ فِي الْآخِرَةِ مِنَ الْخَاسِرِيْنَ
Barangsiapa mencari agama selain agama Islam, maka
sekali-kali tidaklah akan diterima (agama itu) daripadanya, dan dia di akhirat termasuk orang-orang yang rugi. (QS. Ali Imran: 85)
Hadits : مَنْ
تشبّه بقوم فهو منهم (Barangsiapa
yang menyerupai suatu kaum, maka ia menjadi bagian darinya).
D. ULAMA-ULAMA
YANG MENGHARAMKAN UCAPAN SELAMAT NATAL
Mayoritas ulama salaf dari madzhab
empat - Syafi'i, Hanafi Maliki, Hanbali, mengharamkan ucapan selamat pada hari
raya non-Muslim. Berikut pendapat mereka:
MADZHAB SYAFI'I
Damiri dalam
Al-Najm Al-Wahhaj fi Syarh Al-Minhaj, "Fashl Al-Takzir", hlm. 9/244,
dan Khatib Syarbini dalam Mughnil Muhtaj ila Makrifati Ma'ani Alfadzil Minhaj,
hlm. 4/191, menyatakan:
(تتمة : يُعزّر
من وافق الكفار في أعيادهم ، ومن يمسك الحية ، ومن يدخل النار ، ومن قال لذمي : يا
حاج ، ومَـنْ هَـنّـأه بِـعِـيـدٍ ، ومن سمى زائر قبور الصالحين حاجاً ، والساعي
بالنميمة لكثرة إفسادها بين الناس ، قال يحيى بن أبي كثير : يفسد النمام في ساعة
ما لا يفسده الساحر في سنة)
Ditakzir (dihukum) orang yang
sepakat dengan orang kafir pada hari raya mereka, orang yang memegang ular,
yang masuk api, orang yang berkata pada kafir dzimmi "Hai Haji",
orang yang mengucapkan selamat pada hari raya (agama lain), orang yang menyebut
peziarah kubur orang saleh dengan sebutan haji, dan pelaku adu domba karena
banyaknya menimbulkan kerusakan antara manusia. Berkata Yahya bin Abu Katsir:
Pengadu domba dalam satu jam dapat membuat kerusakan yang baru bisa dilakukan
tukang sihir dalam setahun.
Ibnu Hajar Al-Haitami dalam
Al-Fatawa Al-Fiqhiyah, hlm. 4/238-239, menyatakan:
(ثم رأيت بعض
أئمتنا المتأخرين ذكر ما يوافق ما ذكرته فقال : ومن أقبح البدع موافقة المسلمين
النصارى في أعيادهم بالتشبه بأكلهم والهدية لهم وقبول هديتهم فيه وأكثر الناس
اعتناء بذلك المصريون وقد قال صلى الله عليه وسلم { من تشبه بقوم فهو منهم } بل
قال ابن الحاج لا يحل لمسلم أن يبيع نصرانيا شيئا من مصلحة عيده لا لحما ولا أدما
ولا ثوبا ولا يعارون شيئا ولو دابة إذ هو معاونة لهم على كفرهم وعلى ولاة الأمر
منع المسلمين من ذلك ومنها اهتمامهم في النيروز... ويجب منعهم من التظاهر
بأعيادهم)
Aku melihat
sebagian ulama muta'akhirin menuturkan pendapat yang sama denganku, lalu ia
berkata: Termasuk dari bid'ah terburuk adalah persetujuan muslim pada Nasrani
pada hari raya mereka dengan menyerupai dengan makanan dan hadiah dan menerima
hadiah pada hari itu. Kebanyakan orang yang melakukan itu
adalah kalangan orang Mesir. Nabi bersabda "Barangsiapa yang menyerupai
suatu kaum maka ia bagian dari mereka". Ibnu Al-Haj berkata: Tidak halal
bagi muslim menjual sesuatu pada orang Nasrani untuk kemasalahan hari rayanya
baik berupa daging, kulit atau baju. Hendaknya tidak meminjamkan sesuatu
walupun berupa kendaraan karena itu menolong kekufuran mereka. Dan bagi
pemerintah hendaknya mencegah umat Islam atas hal itu. Salah satunya adalah
perayaan Niruz (Hari Baru)... dan wajib melarang umat Islam menampakkan diri
pada hari raya non-muslim.
قال أبو حفص الكبير رحمه الله : لو أن
رجلا عبد الله تعالى خمسين سنة ثم جاء يوم النيروز وأهدى إلى بعض المشركين بيضة
يريد تعظيم ذلك اليوم فقد كفر وحبط عمله وقال صاحب الجامع الأصغر إذا أهدى يوم
النيروز إلى مسلم آخر ولم يرد به تعظيم اليوم ولكن على ما اعتاده بعض الناس لا
يكفر ولكن ينبغي له أن لا يفعل ذلك في ذلك اليوم خاصة ويفعله قبله أو بعده لكي لا
يكون تشبيها بأولئك القوم , وقد قال صلى الله عليه وسلم { من تشبه بقوم فهو منهم }
وقال في الجامع الأصغر رجل اشترى يوم النيروز شيئا يشتريه الكفرة منه وهو لم يكن
يشتريه قبل ذلك إن أراد به تعظيم ذلك اليوم كما تعظمه المشركون كفر , وإن أراد
الأكل والشرب والتنعم لا يكفر
Abu Hafs Al-Kabir berkata: Apabila
seorang muslim yang menyembah Allah selama 50 tahun lalu datang pada Hari Niruz
(tahun baru kaum Parsi dan Kurdi pra Islam - pen) dan memberi
hadiah telur pada sebagian orang musyrik dengan tujuan untuk mengagungkan hari
itu, maka dia kafir dan terhapus amalnya. Berkata penulis kitab Al-Jamik
Al-Asghar: Apabila memberi hadiah kepada sesama muslim dan tidak bermaksud
mengagungkan hari itu tetapi karena menjadi tradisi sebagian manusia maka tidak
kafir akan tetapi sebaiknya tidak melakukan itu pada hari itu secara khusus dan
melakukannya sebelum atau setelahnya supaya tidak menyerupai dengan kaum
tersebut. Nabi bersabda: "Barangsiapa menyerupai suatu kaum maka ia bagian
dari mereka." Penulis kitab Al-Jamik Al-Asghar berkata: Seorang lelaki
yang membeli sesuatu yang dibeli orang kafir pada hari Niruz dia tidak
membelinya sebelum itu maka apabila ia melakukan itu ingin mengagungkan hari
itu sebagaimana orang kafir maka ia kafir. Apabila berniat untuk makan minum
dan bersenang-senang saja tidak kafir.
MADZHAB MALIKI
Ibnul Haj Al-Maliki dalam
Al-Madkhal, 2/46-48 menyatakan:
ومن مختصر الواضحة سئل ابن القاسم عن
الركوب في السفن التي يركب فيها النصارى لأعيادهم فكره ذلك مخافة نزول السخط عليهم
لكفرهم الذي اجتمعوا له . قال وكره ابن القاسم للمسلم أن يهدي إلى النصراني في
عيده مكافأة له . ورآه من تعظيم عيده وعونا له على مصلحة كفره . ألا ترى أنه لا
يحل للمسلمين أن يبيعوا للنصارى شيئا من مصلحة عيدهم لا لحما ولا إداما ولا ثوبا
ولا يعارون دابة ولا يعانون على شيء من دينهم ; لأن ذلك من التعظيم لشركهم وعونهم
على كفرهم وينبغي للسلاطين أن ينهوا المسلمين عن ذلك , وهو قول مالك وغيره لم أعلم
أحدا اختلف في ذلك
Ibnu Qasim ditanya soal menaiki
perahu yang dinaiki kaum Nasrani pada hari raya mereka. Ibnu Qasim tidak
menyukai (memakruhkan) hal itu karena takut turunnya kebencian pada mereka
karena mereka berkumpul karena kekufuran mereka. Ibnu Qasim juga tidak menyukai
seorang muslim memberi hadiah pada Nasrani pada hari rayanya sebagai hadiah. Ia
melihat hal itu termasuk mengagungkan hari rayanya dan menolong kemaslahatan kufurnya.
Tidakkah engkau tahu bahwa tidak halal bagi muslim membelikan sesuatu untuk
kaum Nasrani untuk kemaslahatan hari raya mereka baik berupa daging, baju;
tidak meminjamkan kendaraan dan tidak menolong apapun dari agama mereka karena
hal itu termasuk mengagungkan kesyirikan mereka dan menolong kekafiran mereka.
Dan hendaknya penguasa melarang umat Islam melakukan hal itu. Ini pendapat
Malik dan lainnya. Saya tidak tahu pendapat yang berbeda.
MADZHAB HANBALI
MADZHAB HANBALI
Al-Buhuti dalam Kasyful Qina' an
Matnil Iqnak, hlm. 3/131, menyatakan:
( ويحرم تهنئتهم
وتعزيتهم وعيادتهم ) ; لأنه تعظيم لهم أشبه السلام .
( وعنه تجوز العيادة ) أي : عيادة الذمي ( إن رجي إسلامه فيعرضه عليه واختاره الشيخ وغيره ) لما روى أنس { أن النبي صلى الله عليه وسلم عاد يهوديا , وعرض عليه الإسلام فأسلم فخرج وهو يقول : الحمد لله الذي أنقذه بي من النار } رواه البخاري ولأنه من مكارم الأخلاق .
( وقال ) الشيخ ( ويحرم شهود عيد اليهود والنصارى ) وغيرهم من الكفار ( وبيعه لهم فيه ) . وفي المنتهى : لا بيعنا لهم فيه ( ومهاداتهم لعيدهم ) لما في ذلك من تعظيمهم فيشبه بداءتهم بالسلام .
( وعنه تجوز العيادة ) أي : عيادة الذمي ( إن رجي إسلامه فيعرضه عليه واختاره الشيخ وغيره ) لما روى أنس { أن النبي صلى الله عليه وسلم عاد يهوديا , وعرض عليه الإسلام فأسلم فخرج وهو يقول : الحمد لله الذي أنقذه بي من النار } رواه البخاري ولأنه من مكارم الأخلاق .
( وقال ) الشيخ ( ويحرم شهود عيد اليهود والنصارى ) وغيرهم من الكفار ( وبيعه لهم فيه ) . وفي المنتهى : لا بيعنا لهم فيه ( ومهاداتهم لعيدهم ) لما في ذلك من تعظيمهم فيشبه بداءتهم بالسلام .
Haram mengucapkan selamat, takziyah
(ziarah orang mati), iyadah (ziarah orang sakit) kepada non-muslim karena itu
berarti mengagungkan mereka menyerupai (mengucapkan) salam. Boleh iyadah kafir
dzimmi apabila diharapkan Islamnya dan hendaknya mengajak masuk Islam. Karena,
dalam sebuah hadits riwayat Bukhari, Nabi pernah iyadah pada orang Yahudi dan
mengajaknya masuk Islam lalu si Yahudi masuk Islam lalu berkata,
"Alhamdulillah Allah telah menyelamatkan aku dari neraka." Dan karena
iyadah termasuk akhak mulia.
Haram menghadiri perayaan Yahudi dan
Nasrani dan kafir lain dan membeli untuk mereka pada hari itu. Dalam kitab
Al-Muntaha dikatakan: Tidak ada jual beli kita pada mereka pada hari itu dan
memberi hadiah mereka karena hari raya mereka karna hal itu termasuk
mengagungkan mereka sehingga hal ini menyerupai memulai ucapan salam.
Komentar
Posting Komentar